Région du ciel explorée par le satellite XMM-Newton dans le cadre du sondage XXL. Il s’agit ici de la partie sud (XXL-S). Près de deux cents amas de galaxies ont été détectés (cercles rouges) ainsi que plus de 10 000 noyaux de galaxies actives (AGN) visibles comme des sources brillantes (points blancs). La deuxième région (XXL-N) est située sur l’équateur céleste et présente des caractéristiques comparables © Projet XXL - S. Snowden, L. Faccioli, L. Pacaud