Série temporelle des anomalies observées de la moyenne zonale annuelle de la concentration d'ozone à ~40 km (haute stratosphère) aux tropiques et aux latitudes moyennes des 2 hémisphères. Les données proviennent de mesures satellite : SAGEII+OSIRIS (bleu clair), produits fusionnés GOZCARDS (vert) et produits SBUV fusionnées par la NASA (rouge) et NOAA (rose). Les anomalies sont calculées en prenant 1998-2008 comme période de référence. Les courbes orange représentent la variation inversée de la teneur en « chlore effectif équivalent dans la stratosphère » (EESC) qui est un indicateur de la concentration stratosphérique d’halogènes (chlore, brome). Cette variation inversée d’EESC est mise à l'échelle dans chaque figure pour refléter la variation attendue de l'ozone associée aux variations des halogènes stratosphériques.